?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Кошкина Елена, 2 ступень


Как-то в начале второго курса пишу я очередное сочинение на тему «Путешествие». Ну, билеты, таможня, самолет… Здесь все идет нормально. Дохожу до заселения в отель и понимаю, что не знаю, как сказать «заселиться». Думаю: может «дадут номер»? Да, нет, кто же мне его даст…Так, попробую еще переформулировать: «дадут ключ от моего номера». Ну, конечно! Ура, получилось! И по смыслу точно, и сказать легко!

Я поняла: чтобы научиться говорить по-английски, надо научиться точно формулировать свою мысль!